쓸데없는 걱정을 털어내고 현재의 자유를 즐기며 당차게 밀고 나가는 삶의 태도를 담아냈다. 긍정적인 에너지를 바탕으로 인생을 명확하고 즐겁게 살아가자는 메시지가 돋보인다.
Intro
Eating good, feeding good all my brothers
잘 먹고 내 형제들도 다 챙겨 먹여
좋은 느낌 망원 스튜디오는 방공호
Good vibes, the Mangwon studio is a fallout shelter
나쁜 소식 들림 문 닫어
If bad news comes around, lock the door
저기 빵빵 클락션 don't even bother me
That honking horn over there doesn't even bother me
Verse 1
앞차 빼 (빨리!)
Move the car ahead (Hurry!)
시간 없지
Ain't got time
긍정적인 사고의 비법은 무슨
What secret to positive thinking?
걍 밀고 가는 거야 고집
Just pushing through with pure stubbornness
청기 백기하듯이
Like playing blue flag, white flag
바지 더 내리고 올려 위치
Sag my pants lower and raise my status
들이켜 맑은 정상 위 공기
Breathe in the clear air at the top
식탁 위는 요새 고기뿐이지만
Though my table's filled with nothing but meat these days
잔고가 10만원일 때와 다름없이
I'm no different from when my balance was just 100k won
(I wear)
(난 입지)
Vintage store에서 산 청바지
Jeans bought from a vintage store
월화수목금토일 입어
Wear them Monday through Sunday
선 자리 빠꾸먹을 옷차림
An outfit that'd get me rejected at a blind date
유일한 걱정은 쓸데없는 걱정 사기
My only worry is buying useless worries
걱정 살 바엔 I poppin' the tags
Rather than buying worries, I'm poppin' the tags
Pre-Chorus
느껴봐 인생은 4K
Feel it, life is in 4K
폰은 손이 안 닿을 만큼 멀리에
Keep the phone far out of reach
다 웃자고 하는 건데
It's all just meant to make us smile anyway
미리 사서 걱정해서 뭐해
Why bother worrying in advance?
Chorus
Headlock, Headlock, Headlock
헤드락, 헤드락, 헤드락
Headlock, Headlock, Headlock
헤드락, 헤드락, 헤드락
Headlock, Headlock, Headlock
헤드락, 헤드락, 헤드락
딴생각 하기 전에 Headlock
Put it in a headlock before overthinking
Verse 2
집 앞 바로 앞에 브런치 카페
A brunch cafe right in front of my house
아아에 egg 샌드위치 take-out해
Take out an iced Americano and an egg sandwich
한강 공원에서 자외선 좀 쐐줘
Soak up some sunshine at Hangang Park
Face 위에 freckles
Freckles on my face
스케줄러 위엔
On top of my scheduler
빼곡한 빨간 체크 표시
Packed with red check marks
(God damn!)
(맙소사!)
해야될게 산더미
Got a mountain of things to do
(What's next?)
(다음은 뭐야?)
Honestly I need to manage my stress
솔직히 스트레스 관리 좀 해야겠어
아 모르겠다 바보같이 해
Ah, I don't know, just do it like a fool
가격 택 안봐 돈 낭비해
Don't look at price tags, wasting money
맵 안키고 미로같은 길을 뺑뺑
Round and round through maze-like streets without a map
돌아다니는 date 코스
A date course wandering around
관심없던 place도 괜히 발이 가지
My feet wander even to places I had no interest in
Bridge
오늘은 yes man
Today I'm a yes man
Yeah, yeah, yes!
그래, 그래, 좋았어!
Bel-Air with a chicken taco, yes!
치킨 타코와 함께하는 벨에어, 좋아!
통장의 치즈보다 맛이 좋대
Tastes better than the cheese in my bank account
Spot in the sun, I'm eating sundae
Eating a sundae in a sunny spot
더 녹지 않을 것 같애 평생
Feels like it won't melt anymore for the rest of my life
Pre-Chorus
느껴봐 인생은 4K
Feel it, life is in 4K
폰은 손이 안 닿을 만큼 멀리에
Keep the phone far out of reach
다 웃자고 하는 건데
It's all just meant to make us smile anyway
미리 사서 걱정해서 뭐해
Why bother worrying in advance?
Chorus
Headlock, Headlock, Headlock
헤드락, 헤드락, 헤드락
Headlock, Headlock, Headlock
헤드락, 헤드락, 헤드락
Headlock, Headlock, Headlock
헤드락, 헤드락, 헤드락
딴생각 하기 전에 Headlock
Put it in a headlock before overthinking
기록 2026년 7월 27일 08:47
↔ 좌우로 밀어 곡 이동