Tick Tick Boom

Alright

좋아

Två tre

둘, 셋

Yeah (yeah, yeah), I was right all along

그래, 결국 내가 다 맞았잖아

Yeah (yeah, yeah), you come tagging along

그래, 넌 그저 졸졸 따라올 뿐이지

Exhibit A, on a tray, what you say as I throw it in your face?

증거 A호, 쟁반 위에 올려 네 얼굴에 던져줄 때 뭐라고 할래?

Exhibit B, what you see? Well, that's me, I'll put you back in your place

증거 B호, 뭐가 보여? 글쎄, 그게 바로 나야, 분수나 파악하게 해주지

Yeah, I done it before and I can do it some more

그래, 전에도 해봤으니 얼마든지 더 해줄 수 있어

So what you waiting for?

그러니까 뭘 망설이는 거야?

Yeah (yeah, yeah), I was right all along

그래, 결국 내가 다 맞았잖아

'Cause I have done it before and I can do it some more

전에도 해봤으니 얼마든지 더 할 수 있으니까

I've got my eye on the score, I'm gonna cut to the core

점수판을 주시하며, 본론으로 바로 들어가 줄게

It's too late, it's too soon, or is it?

너무 늦었나, 아니면 너무 이른가, 과연 그럴까?

Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom

째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 쿵

Ha

하

Oh yeah (yeah, yeah), I was right, you were wrong

오 그래, 내가 맞았고 넌 틀렸어

Yeah (yeah, yeah), going, going, you're gone

그래, 스러지고 스러지다 결국 넌 사라지지

I saw you hesitating, waiting too much

네가 너무 주저하고 기다리는 걸 봤어

Until it slipped through your hands

손가락 사이로 기회를 놓쳐버릴 때까지 말이야

And then you stagger to your feet and out the door

그리고 비틀거리며 일어나 문밖으로 나가겠지

'Cause there's no second chance (that's right)

두 번째 기회 따위는 없으니까 (맞아)

'Cause I have done it before and I can do it some more

전에도 해봤으니 얼마든지 더 할 수 있으니까

I've got my eye on the score, I'm gonna cut to the core

점수판을 주시하며, 본론으로 바로 들어가 줄게

It's too late, it's too soon, or is it?

너무 늦었나, 아니면 너무 이른가, 과연 그럴까?

Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom

째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 쿵

Sh-shake it

흔-흔들어봐

And you come crying to me, (but it's too late)

넌 나한테 찾아와 울부짖겠지, (하지만 이미 너무 늦었어)

The man you try hard to be, (but it's too late)

네가 그토록 되려고 애쓰던 모습, (하지만 이미 너무 늦었어)

Get your head out the sand, (but it's too late)

현실을 직시해, (하지만 이미 너무 늦었어)

It's too late, too late, too late, too late, yeah

너무 늦었어, 늦었어, 늦었어, 늦었어, 그래

Oh-oh-oh yeah, but it's too late

오-오-오 그래, 하지만 너무 늦었어

Yeah, but it's too late

그래, 하지만 이미 너무 늦었어

You get your head out the sand, but it's too late

현실을 깨달았을 땐, 이미 너무 늦었지

It's too late, too late

너무 늦었어, 늦었어

You know I've done it before and I can do it some more

알잖아, 전에도 해봤으니 얼마든지 더 할 수 있다는 걸

I've got my eye on the score, I'm gonna cut to the core

점수판을 주시하며, 본론으로 바로 들어가 줄게

You know I've done it before and I can do it some more

알잖아, 전에도 해봤으니 얼마든지 더 할 수 있다는 걸

I've got my eye on the score, I'm gonna cut to the core

점수판을 주시하며, 본론으로 바로 들어가 줄게

I'm gonna cut to the core

확실하게 정곡을 찌를 거야

I'm gonna cut to the core

확실하게 정곡을 찌를 거야

It's too late, it's too soon, or is it

너무 늦었나, 아니면 너무 이른가, 과연 그럴까

Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, boom

째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 째깍, 쿵