Jumpupw!nya (feat. Tierra Whack)

Jump up when ya jump

뛰어야 할 때 번쩍 뛰어올라

Jump up when ya jump

뛰어야 할 때 번쩍 뛰어올라

Uh

어

On the brink of a lick, 'bout to hit me a truck

한 탕 뛰기 직전, 거대하게 털어볼 준비 끝

Playing all four quarters just to keep it a buck

솔직하게 가려고 4쿼터 내내 빡세게 달려

Got money on my mind, I don't tow the line

머릿속엔 오직 돈뿐, 남들 규칙 따윈 안 따라

So don't make my tick 'cause I don't mind doing time

날 자극하지 마, 감빵 가는 것 따위 두렵지 않으니까

Spicy lil' thing, black pepper, on her grind

톡 쏘는 매력의 흑후추 같은 그녀, 열일 중이지

The one they all watch, been ahead of my time

모두가 주목하는 존재, 시대를 한참 앞서갔지

Hear me on your TV, in sync like Lance

TV에서 내 목소리가 들려, 랜스처럼 완벽히 합을 맞추지

On my star line, but they never had a chance

내가 스타의 길을 걷는 동안, 그들에겐 기회조차 없었지

Gangsters and the bourgeois, I make 'em all dance

건달부터 상류층까지, 전부 다 춤추게 만들어

Hypnotize minds, got 'em all in a trance

정신을 최면 걸어, 몽롱한 황홀경에 빠뜨려

We 'bout to ride then jetset to France

우린 한 바퀴 돌고 프랑스로 제트기 타고 떠날 거야

Surveillance on the wire, I'ma need that advance

도청기가 깔렸으니, 내 계약금부터 선불로 줘

Risk and reward, I'ma always take a chance

위험과 보상, 난 언제나 모험을 걸지

Bettin' on myself is that way that I enhance

나 자신에게 걸어야 내 가치가 더 올라가거든

When I touch the room, get 'em at first glance

공간에 들어서는 순간, 첫눈에 다들 사로잡히지

Then I hit the road like I'm Ronnie Romance

그러곤 로니 로맨스처럼 도로 위로 떠나네

Jump up when ya jump

뛰어야 할 때 번쩍 뛰어올라

Jump up when ya jump

뛰어야 할 때 번쩍 뛰어올라

Jumpin' off the roof, no parachute, uh

낙하산도 없이 지붕에서 뛰어내려, 어

He ask for my number 'cause I'm very cute, uh

내가 너무 귀여우니까 그 애가 번호를 물어봐, 어

I just might crash, Bandicoot, uh

크래시 반디쿠트처럼 다 부숴버릴지도 몰라, 어

I came with some bags and they full of loot

전리품이 가득 찬 가방들을 들고 왔지

Sippin' on a glass and it's full of juice

주스가 가득 찬 잔을 홀짝여

You ain't really got taste like cantaloupe, uh

넌 캔털루프 멜론처럼 맛이 밍밍해, 어

Cantaloupe, yeah, antidote

멜론, 그래, 해독제지

Call PETA 'cause I'm 'bout to go animal

짐승처럼 미쳐버릴 테니 PETA에 신고해

Ape shit, I'm going bananas

완전 미쳐 돌아가지, 완전히 폭주해

We dodgin' those lights, those cameras

저 조명들과 카메라들을 요리조리 피해

Some questions don't have answers

어떤 질문엔 정답이 없지

Tent dark, but I'm no camper

텐트는 어둡지만 난 캠핑하러 온 게 아니야

Slick talk, this ain't no slander

번지르르한 말솜씨, 이건 비방이 아니라고

Extra fly, extravaganza

독보적으로 멋져, 화려한 쇼 그 자체지

We got those birds all flocking

새들이 떼지어 몰려들듯 사람들이 꼬여

We see those haters watching

헤이터들이 지켜보는 게 다 보여

Jump up when ya jump

뛰어야 할 때 번쩍 뛰어올라

Jump up when ya jump

뛰어야 할 때 번쩍 뛰어올라