이 곡은 불확실한 세상 속에서도 소중한 이와 함께하는 '성스러운 밤'을 살아가려는 의지를 담고 있다. 혼돈 속에서 인간적인 유대와 희망을 찾는 메시지가 전해진다.
Verse 1
凍えそうなくらい
코고에소우나쿠라이
얼어붙을 것만 같아
無情に過ぎてく 夜
무죠우니 스기테쿠 요루
무정하게 흘러가는 밤
どこにあるの未来
도코니 아루노 미라이
미래는 어디에 있을까
また今日も日は昇る
마타 쿄우모 히와 노보루
오늘도 해는 다시 떠오르네
Pre-Chorus
I been so out of my mind
정신이 나갈 것 같았어
Waiting all night
밤새도록 기다렸어
Waiting all night yeah
밤새도록 기다렸지
I been so out of my mind
정신이 나갈 것 같았어
Waiting all night for you
밤새도록 너를 기다렸어
You you
너를, 너를
Waiting all night for you
밤새도록 너를 기다렸어
You you
너를, 너를
Waiting all night for you
밤새도록 너를 기다렸어
Chorus
世界がこのまま
세카이가 코노마마
세상이 이대로
いつか消えてなくなるなら
이츠카 키에테 나쿠나루나라
언젠가 사라져 없어진다면
この時を Holy holy nights
코노 토키오 Holy holy nights
이 순간을, 거룩한 밤을
生きる Holy holy nights
이키루 Holy holy nights
살아가, 거룩한 밤을
僕らは歌う
보쿠라와 우타우
우리는 노래해
傷だらけ 手つないだまま
키즈다라케 테츠나이다 마마
상처투성이인 채 손을 잡고
君想う Holy holy nights
키미 오모우 Holy holy nights
너를 생각해, 거룩한 밤을
ただ Holy holy nights
타다 Holy holy nights
그저 거룩한 밤을
Verse 2
まるで映画みたい
마루데 에이가 미타이
마치 영화처럼
テレビの中争う
테레비노 나카 아라소우
TV 속에서 다투고
僕ら傷つけあい
보쿠라 키즈츠케아이
우리는 서로 상처 주고
またそれを舐めあってる
마타 소레오 나메앗테루
또 서로 핥아주고 있어
廻りめぐる時代
메구리메구루 지다이
돌고 도는 시간들
日は昇り また笑う
히와 노보리 마타 와라우
해는 떠오르고 또 웃네
祈りは届かない
이노리와 토도카나이
기도는 닿지 않아
そんなことわかってる
손나 코토 와캇테루
그런 건 알고 있어
Pre-Chorus
I been so out of my mind
정신이 나갈 것 같았어
Waiting all night
밤새도록 기다렸어
Waiting all night yeah
밤새도록 기다렸지
I been so out of my mind
정신이 나갈 것 같았어
Waiting all night for you
밤새도록 너를 기다렸어
You you
너를, 너를
Waiting all night for you
밤새도록 너를 기다렸어
You you
너를, 너를
Waiting all night for you
밤새도록 너를 기다렸어
Chorus
変わりゆく世界
카와리유쿠 세카이
변해가는 세상
変わらずに君と笑っていたい
카와라즈니 키미토 와랏테이타이
변함없이 너와 웃고 싶어
I wish 届け Holy holy nights
I wish 토도케 Holy holy nights
I wish 닿기를, 거룩한 밤아
君に Holy holy nights
키미니 Holy holy nights
너에게, 거룩한 밤아
僕らは歌う
보쿠라와 우타우
우리는 노래해
傷だらけ 手つないだまま
키즈다라케 테츠나이다 마마
상처투성이인 채 손을 잡고
君想う Holy holy nights
키미 오모우 Holy holy nights
너를 생각해, 거룩한 밤을
ただ Holy holy nights
타다 Holy holy nights
그저 거룩한 밤을
Outro
Holy holy nights
거룩한 밤, 거룩한 밤
Holy holy nights
거룩한 밤, 거룩한 밤
기록 2026년 7월 16일 09:23
↔ 좌우로 밀어 곡 이동