Opium of the People

Come on!

어서!

Watch those idiosyncrasies

저 기이한 특성들을 봐

Watch all the idiots fall on me

온갖 바보들이 내게 덤벼드는 걸 봐

Running out of ways to get outta the way

비켜설 길조차 점점 떨어져 가

Take another shot just to stay the same

제자리를 지키려 또 한 잔을 비워

But I need some balance, back it off

균형을 잡아야 해, 물러서

Fill your lungs till it makes you cough

기침이 나올 때까지 폐를 가득 채워

Tell me everything's gonna be alright

다 괜찮아질 거라고 내게 말해줘

'Cause I don't think I'll make it through tonight

오늘 밤을 버텨내지 못할 것 같으니까

The only way is all the way!

유일한 길은 끝까지 가는 것뿐!

The only way is all the way!

유일한 길은 끝까지 가는 것뿐!

The only way (The only way)

유일한 길은 (유일한 길은)

Is all the way! (Is all the way!)

끝까지 가는 것뿐! (끝까지 가는 것뿐!)

The only way (The only way)

유일한 길은 (유일한 길은)

Is all the way!

끝까지 가는 것뿐!

Oh my God!

맙소사!

It's judgment day, and I'm not prepared

심판의 날인데, 난 준비되지 않았어

Everybody out there's running scared

저 밖에 있는 모두가 겁에 질려 달아나

So take a little bit off the top

그러니 조금만 덜어내 줘

I don't care, just make it stop

상관없으니, 그저 멈추게만 해줘

I won't give another soul to you

너희에게 내 영혼을 더는 바치지 않을 거야

I won't give another life to you

너희에게 내 삶을 더는 바치지 않을 거야

You have to stop!

당장 멈춰야 해!

Stop!

멈춰!

Stop!

멈춰!

Stop!

멈춰!

Do one thing and say something cryptic

행동은 이렇게 하면서 수수께끼 같은 소리만 해대지

But the styles always clash

하지만 방식은 언제나 충돌해

One thing I know for sure

내가 확실히 아는 한 가지는

The hypothetical won't work anymore

가설 따윈 더 이상 통하지 않는다는 것

One wrong move and they will pound

한 번만 삐끗해도 놈들이 짓밟을 거야

My nails are tight inside my wrists

내 손목 깊숙이 못이 박혀있어

This sacrament is sacrilege and sentimental

이 성사는 모독이자 감상주의일 뿐

Deity experimental, faith is accidental

신성도 실험적일 뿐, 믿음이란 그저 우연이지

I won't give another soul to you

너희에게 내 영혼을 더는 바치지 않을 거야

I won't give another life to you

너희에게 내 삶을 더는 바치지 않을 거야

I won't give another thought to you

너희에겐 더 이상 관심조차 주지 않을 거야

I won't give any more of my hope to you

너희에게 내 희망을 더는 주지 않을 거야