시간이 멈춘 날

Wanna tell u but , 아무런 말도 못하고

I wanna tell you, but I can't say anything.

네 눈치만 보고 있어 또

I'm just watching your every move again.

이렇게 시간이 갈수록 (내 내가 더)

The more time passes like this (the more I)

이 세상이 끝나는 것 같아 girl

It feels like the world is ending, girl.

우리 시간들이 나 전처럼 흘러가지 않아

Our time doesn't flow like it used to.

너와 둘의 기억도 흐려져가

The memories of us two are fading.

하나 둘씩 불이 꺼지는 밤이 오고

The night comes, lights going out one by one.

하염없이 그리워했던 시간도 끝나가겠지

The time I longed for endlessly will also come to an end, right?

What should I do baby What do I do Now

어떡해야 해 baby, 지금 나 어떻게 해 Ah Ah Ah Ah

온종일 너의 집 앞에서 기다리는 시간도,

Even the hours I waited all day in front of your house,

함께한 사진 속에 우리 둘의 시간들도

Even the moments of us two in the photos we took together

더 이상 가질 않아 멈춰버린 시간 아래 서 있어

No longer continue, I'm standing under time that has stopped.

이렇게 끝난 것만 같아, 이대론 미칠 것만 같아

It feels like it's just ended like this, I feel like I'm going crazy like this.

The way we are the where we are the time is over

우리의 모습이, 우리가 있던 곳이, 시간은 끝났어~

내 모든 게 멈춘 것 같아, 이 세상이 끝난 것 같아

Everything about me seems to have stopped, it feels like the world has ended.

The way we are the where we are the time is over (time is over)

우리의 모습이, 우리가 있던 곳이, 시간은 끝났어 (시간은 끝났어)

이제 집 앞 벤치에도 가로등 아래에서도

Now, neither on the bench in front of your house nor under the streetlamp

우리는 없어 슬픈 기억만 있어

We are not there, only sad memories remain.

꿈이었음 좋겠어 그게 마음 편하겠어

I wish it were a dream, that would make my heart more at ease.

하지만 눈을 떠보면 (time is over)

But when I open my eyes (time is over)

끝날 것 같지 않아 늦은 밤도 내겐 아침인데

It doesn't seem to end, even the late night is morning to me.

이 기억 우리가 만든 추억, 지우진 않을래 Yeah ae ae

This memory, the memories we made, I won't erase them Yeah ae ae.

온종일 너의 집 앞에서 기다리는 시간도,

Even the hours I waited all day in front of your house,

함께한 사진 속에 우리 둘의 시간들도

Even the moments of us two in the photos we took together

더 이상 가질 않아 멈춰버린 시간 아래 서 있어

No longer continue, I'm standing under time that has stopped.

이렇게 끝난 것만 같아, 이대론 미칠 것만 같아

It feels like it's just ended like this, I feel like I'm going crazy like this.

The way we are the where we are the time is over~

우리의 모습이, 우리가 있던 곳이, 시간은 끝났어~

내 모든 게 멈춘 것 같아, 이 세상이 끝난 것 같아

Everything about me seems to have stopped, it feels like the world has ended.

The way we are the where we are the time is over (time is ove)

우리의 모습이, 우리가 있던 곳이, 시간은 끝났어 (시간은 끝났어)

Girl 시간이 됐나봐 더 이상 곁에 둘 수가 없나봐

Girl, it seems time is up, I can't keep you by my side anymore.

Girl I’m so sorry 넌 아름답기에

Girl, 정말 미안해, 네가 아름답기 때문에

나보다 멋진 남자에게 사랑받으며 살아

Live, receiving love from a man cooler than me.